Varie

Motti (sostituisce Motti e curiosit)

CONDOTTA DE MONTAGNA

Sto meste insc scalcagna,                      Questo lavoro cos sgangherato

sto meste fa de stremizzi                        questo mestiere fatto di spaventi

e de cruzzi a ogni moment, e                      di crucci a ogni momento

fa de or passa a descorr                          fatto di ore passate a parlare

tra de m con la coscienza,                        tra di me e la mia coscienza

fa de pass e rampegad,                          fatto di passi ed arrampicate

de speranz mai bandonna                        di speranze mai abbandonate

de pod fagh dre a sta gent,                     di poter fare qualcosa per questa gente

in quij c fa su de prij,                           in quelle case costruite con la pietra

dove gh sempr odor de fumm,               dove c sempre odore di fumo

ma mai manca un gott de vin                     ma dove non manca mai un goccio di vino

e ona man che streng la mia,                      o una mano che stringa la mia

per quel pcch che pss vgh fa,              per quel poco che possa aver fatto ,

sto meste fa de scalman                           questo lavoro fatto di scalmane

quand che batt el soo de Luj                       quando batte il sole di luglio

o de palta in di sente                                 o di fango nei sentieri

quand chel pioeuv per di giornd,             quando piove per dei giorni interi

sto meste fa infin de nv                         questo lavoro fatto in fine di neve

de pest per primm coi pe                         che calpesto per primo con i piedi

o de gl che creppa i mann,                        o dal gelo che screpola le mani

fa de pass al ciar de lunna                         fatto di passi al chiar di luna

penna salta foeu del lcc,                          appena saltato gi dal letto

pien de rabbia soffegada                             pieno di rabbia soffocata

e bestemm pnna strozza                       e di bestemmie appena strozzate ...

quanti volt in sti trentann                          quante volte in questi trenta anni

hoo pensa de pientall l !                           ho pensato di smettere !

Ma oramai, come sta gent,                          Ma ormai, come questa gente,

come lunigh fioeu che ghhoo,                  come lunico figlio che ho ,

de sta nv e de sta palta                             di questa neve e questo fango

ancam sont impasta                              anchio sono mischiato...

e a sti post resti incioda.                           e a questi posti sono inchiodato.